بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
De ki: Sığınırım insanların Rabbine.
سُورَةُ النَّاسِ
Kur'an'ın son suresidir; insanların kalplerine sinsice sokulan vesvesecinin şerrinden Allah'a sığınmayı diler.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
De ki: Sığınırım insanların Rabbine.
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
İnsanların sahibine.
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
İnsanların mabuduna.
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
Gizlice, sinsisinsi vesveseler verenin şerrinden.
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Öylesine ki insanların gönüllerine vesveseler sokar.
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Cinden olsun, insandan olsun, bu çeşit kişilerin şerrinden.