بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ
Andolsun göğe ve geceleyin gelene.
سُورَةُ الطَّارِقِ
At-TaariqSabah Yıldızı
Mekkî
17 ayet~3 dkDelip geçen gece yıldızına yemin eder ve insanın atılan bir sudan yaratıldığına işaret eder ().
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ
Ve bilir misin nedir geceleyin gelen?
ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ
Parıl parıl parlıyan yıldız.
إِن كُلُّ نَفْسٍۢ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۭ
Hiçbir kimse yoktur ki onun bir gözetip koruyan memuru bulunmasın.
فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ
Artık insan, bir baksın neden yaratıldı?
خُلِقَ مِن مَّآءٍۢ دَافِقٍۢ
Yaratıldı sıçrayarak akan bir sudan.
يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ
Belden çıkar ve kaburga kemiklerinin arasından.
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌۭ
Şüphe yok ki ölümden sonra tekrar onu hayata döndürmiye de gücü yeter.
يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ
O gün, bütün gizli şeyler, meydana vurulur.
فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍۢ وَلَا نَاصِرٍۢ
Artık onun ne bir gücü kalır, ne de ona yardım eden olur.
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ
Andolsun yağmur yağdıran göğe.
وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ
Ve nebat bitirmek için çatlayıp yarılan yere.
إِنَّهُۥ لَقَوْلٌۭ فَصْلٌۭ
Şüphe yok ki o, her şeyi ayırt eden kesin bir söz elbet.
وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ
Ve o, şaka değil elbet.
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًۭا
Şüphe yok ki onlar, bir düzendir, kurup duruyorlar.
وَأَكِيدُ كَيْدًۭا
Ve ben de onlara karşı koyup duruyorum.
فَمَهِّلِ ٱلْكَٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا
Artık mühlet ver kafirlere mühlet ver onlara az bir müddet.
At-Taariq Suresi Hakkında
Sıkça sorulan sorular
- At-Taariq Suresi kaç ayettir?
- At-Taariq Suresi (Sabah Yıldızı), Kur'an'ın 86. bölümü olup 17 ayet içermektedir.
- At-Taariq Suresi Mekke'de mi, Medine'de mi nazil olmuştur?
- Sure At-Taariq, Kur'an'ın 86. bölümü olan bir Mekkî suresidir.
- At-Taariq Suresi ne hakkındadır?
- Delip geçen gece yıldızına yemin eder ve insanın atılan bir sudan yaratıldığına işaret eder (86:6).