بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
Andolsun Tin'e ve Zeytun'a.
سُورَةُ التِّينِ
İncire ve zeytine yemin eder, ardından Allah'ın insanı “en güzel biçimde” yarattığını bildirir ().
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
Andolsun Tin'e ve Zeytun'a.
وَطُورِ سِينِينَ
Ve Turı Sina'ya.
وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ
Ve bu emin şehre.
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ
Gerçekten de biz, insanı, en güzel bir surete sahip olarak yarattık.
ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ
Sonra da onu döndürdük, aşağıların en aşağısına attık.
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ
Ancak inananlar ve iyi işlerde bulunanlar başka, gerçekten de onlara bitmez tükenmez, başa kakılmaz bir mükafat var.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ
Artık dini yalanlamana sebep nedir?
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ
Allah, hükmedenlerin en üstünü değil midir?