بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
NI FINNER ert nöje i att överglänsa varandra i rikedom och världsliga framgångar
سُورَةُ التَّكَاثُرِ
At-TakaathurRivaliteten
Mekkansk
8 verser~2 minKlandrar den ändlösa tävlan att hopa mer och mer, en distraktion som varar ”tills ni besöker gravarna” ().
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
ända till dess ni står vid gravens rand.
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Ack nej! En dag skall ni få veta [ert misstag]!
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Ja, en dag skall ni få veta [ert misstag]!
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
Ack, om ni visste det [nu] med full visshet...!
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
Ja, ni skall få skåda helvetets eld!
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
Era egna ögons vittnesbörd skall då ge er visshet,
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
och den Dagen skall ni ställas till svars för [vad ni gjorde av] det goda som skänktes er [i livet]!
Om Sura At-Takaathur
Vanliga frågor
- Hur många verser finns det i Sura At-Takaathur?
- Sura At-Takaathur (Rivaliteten) är kapitel 102 i Koranen och innehåller 8 verser.
- Uppenbarades Sura At-Takaathur i Mecka eller Medina?
- Sura At-Takaathur är en Mekkansk sura, det 102:e kapitlet i Koranen.
- Vad handlar Sura At-Takaathur om?
- Klandrar den ändlösa tävlan att hopa mer och mer, en distraktion som varar ”tills ni besöker gravarna” (102:1–2).