بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ
SÅ ATT Quraysh kunde förbli enade och trygga,
سُورَةُ قُرَيۡشٍ
Påminner Profetens stam Quraysh om den trygghet och försörjning de åtnjöt genom sina vinter- och sommarhandelskaravaner.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ
SÅ ATT Quraysh kunde förbli enade och trygga,
إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
enade och trygga vad gäller såväl deras vinter- som deras sommarfärder.
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ
Därför skall de tillbe Herren till denna Helgedom,
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
som har gett dem föda när hungersnöden hotade och trygghet när fruktan hade fått makt över deras [sinnen].