قرآن سے دعائیں

قرآن انبیاء اور صالحین کی دعاؤں کو محفوظ رکھتا ہے: ضرورت، شکر، خوف اور امید میں رجوع کرنے کے الفاظ۔ ہر دعا کو عربی میں ترجمہ کے ساتھ پڑھیں اور اسے ریڈر میں کھولیں۔

  1. اس دنیا اور آخرت میں بھلائی

    Al-Baqara 2:201

    وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ حَسَنَةًۭ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

    اور کوئی کہتا ہے کہ اے ہمارے رب! ہمیں دنیا میں بھی بھلائی دے اور آخرت میں بھی بھلائی اور آگ کے عذاب سے ہمیں بچا

    ایک مومن اللہ سے دونوں جہانوں میں بھلائی اور آگ سے پناہ مانگتا ہے، دنیاوی فلاح و بہبود اور نجات کے درمیان توازن کے لیے ایک مختصر دعا۔

    ریڈر میں کھولیں
  2. ہمارے دلوں کو ٹیڑھا نہ کر۔

    Aal-i-Imraan 3:8

    رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ

    وہ اللہ سے دعا کرتے رہتے ہیں کہ: "پروردگار! جب تو ہمیں سیدھے رستہ پر لگا چکا ہے، تو پھر کہیں ہمارے دلوں کو کجی میں مبتلا نہ کر دیجیو ہمیں اپنے خزانہ فیض سے رحمت عطا کر کہ تو ہی فیاض حقیقی ہے

    ہدایت آنے کے بعد، مومنین دعا کرتے ہیں کہ ان کے دل ثابت قدم رہیں اور اللہ انہیں براہ راست اپنی طرف سے رحمت عطا فرمائے، جو دلوں کا ہادی ہے۔

    ریڈر میں کھولیں
  3. ہمیں بخش دے اور ہمیں آگ سے بچا

    Aal-i-Imraan 3:16

    ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

    یہ وہ لوگ ہیں، جو کہتے ہیں کہ "مالک! ہم ایمان لائے، ہماری خطاؤں سے در گزر فرما اور ہمیں آتش دوزخ سے بچا لے"

    وہ لوگ جو تنگی اور آسانی میں اللہ کو یاد کرتے ہیں، اپنے تسلیم شدہ گناہوں کی مغفرت طلب کرتے ہیں اور عذاب سے پناہ مانگتے ہیں۔

    ریڈر میں کھولیں
  4. اے میرے رب، میرے علم میں اضافہ فرما

    Taa-Haa 20:114

    فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِٱلْقُرْءَانِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰٓ إِلَيْكَ وَحْيُهُۥ ۖ وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًۭا

    پس بالا و برتر ہے اللہ، پادشاہ حقیقی اور دیکھو، قرآن پڑھنے میں جلدی نہ کیا کرو جب تک کہ تمہاری طرف اُس کی وحی تکمیل کو نہ پہنچ جائے، اور دُعا کرو کہ اے پروردگار مجھے مزید علم عطا کر

    جو کچھ وہ نہیں جانتا تھا وہ سکھائے جانے کے بعد، مومن کا جواب مزید طلب کرنا ہے، ایک سطری دعا جو اکثر مطالعہ یا غور و فکر سے پہلے پڑھی جاتی ہے۔

    ریڈر میں کھولیں
  5. میرے لیے میرا سینہ کھول دے

    Taa-Haa 20:25

    قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى

    موسیٰؑ نے عرض کیا " پروردگار، میرا سینہ کھول دے

    موسیٰ (علیہ السلام) فرعون سے بات کرنے سے پہلے اللہ سے اپنا سینہ کھولنے اور اپنے کام کو آسان کرنے کی دعا کرتے ہیں، دباؤ میں ہمت اور وضاحت کے لیے ایک دعا۔

    ریڈر میں کھولیں
  6. ہمیں آنکھوں کی ٹھنڈک عطا فرما

    Al-Furqaan 25:74

    وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍۢ وَٱجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

    جو دعائیں مانگا کرتے ہیں کہ "اے ہمارے رب، ہمیں اپنی بیویوں اور اپنی اولاد سے آنکھوں کی ٹھنڈک دے اور ہم کو پرہیز گاروں کا امام بنا"

    صالحین ایسے شریک حیات اور اولاد مانگتے ہیں جو آنکھوں کی ٹھنڈک ہوں اور خاندان دوسروں کے لیے ایک مثال بنے، ایمان میں جڑے ہوئے گھرانے کے لیے ایک دعا۔

    ریڈر میں کھولیں
  7. مجھے اپنی نعمت کا شکر ادا کرنے کی توفیق عطا فرما

    An-Naml 27:19

    فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًۭا مِّن قَوْلِهَا وَقَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَٰلِحًۭا تَرْضَىٰهُ وَأَدْخِلْنِى بِرَحْمَتِكَ فِى عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ

    سلیمانؑ اس کی بات پر مُسکراتے ہوئے ہنس پڑا اور بولا "اے میرے رب، مجھے قابو میں رکھ کہ میں تیرے اس احسان کا شکر ادا کرتا رہوں جو تو نے مجھ پر اور میرے والدین پر کیا ہے اور ایسا عمل صالح کروں جو تجھے پسند آئے اور اپنی رحمت سے مجھ کو اپنے صالح بندوں میں داخل کر"

    سلیمان (علیہ السلام)، اللہ کی نعمتیں دیکھ کر، اس سے شکر ادا کرنے اور ایسے نیک اعمال کرنے کی توفیق مانگتے ہیں جنہیں وہ قبول فرمائے۔

    ریڈر میں کھولیں
  8. ہم سے اسے قبول فرما

    Al-Baqara 2:127

    وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَٰهِۦمُ ٱلْقَوَاعِدَ مِنَ ٱلْبَيْتِ وَإِسْمَٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

    اور یاد کرو ابراہیمؑ اور اسمٰعیلؑ جب اس گھر کی دیواریں اٹھا رہے تھے، تو دعا کرتے جاتے تھے: "اے ہمارے رب، ہم سے یہ خدمت قبول فرما لے، تو سب کی سننے اور سب کچھ جاننے والا ہے

    ابراہیم اور اسماعیل (علیہما السلام) بیت اللہ کی بنیادیں بناتے ہوئے دعا کرتے ہیں کہ اللہ ان کے عمل کو قبول فرمائے اور انہیں فرمانبرداروں میں سے رکھے۔

    ریڈر میں کھولیں
  9. اللہ ہمارے لیے کافی ہے

    Aal-i-Imraan 3:173

    ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدْ جَمَعُوا۟ لَكُمْ فَٱخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَٰنًۭا وَقَالُوا۟ حَسْبُنَا ٱللَّهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ

    اور وہ جن سے لوگوں نے کہا کہ، "تماررے خلاف بڑی فوجیں جمع ہوئی ہیں، اُن سے ڈرو"، تو یہ سن کر ان کا ایمان اور بڑھ گیا اور اُنہوں نے جواب دیا کہ ہمارے لیے اللہ کافی ہے اور وہی بہترین کارسا ز ہے

    جب لوگوں نے کہا کہ دشمن ان کے خلاف جمع ہو گیا ہے، تو مومنین نے جواب دیا: ہمارے لیے اللہ کافی ہے؛ وہ بہترین کارساز ہے، خوف میں بھروسے کا ایک کلمہ۔

    ریڈر میں کھولیں
  10. تیرے سوا کوئی معبود نہیں

    Al-Anbiyaa 21:87

    وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَٰضِبًۭا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِى ٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

    اور مچھلی والے کو بھی ہم نے نوازا یاد کرو جبکہ وہ بگڑ کر چلا گیا تھا اور سمجھا تھا کہ ہم اس پر گرفت نہ کریں گے آخر کو اُس نے تاریکیوں میں پکارا "نہیں ہے کوئی خدا مگر تُو، پاک ہے تیری ذات، بے شک میں نے قصور کیا"

    یونس (علیہ السلام) نے سخت پریشانی کی گہرائیوں میں اللہ کو "لا الہ الا انت" کے ساتھ پکارا۔ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا کہ کوئی مسلمان اس کے ساتھ اللہ کو نہیں پکارتا مگر اس کی دعا قبول ہوتی ہے۔

    ریڈر میں کھولیں
  11. ہم پر صبر نازل فرما

    Al-Baqara 2:250

    وَلَمَّا بَرَزُوا۟ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًۭا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ

    اور جب وہ جالوت اور اس کے لشکروں کے مقابلہ پر نکلے، تو انہوں نے دعا کی: "اے ہمارے رب ہم پر صبر کا فیضان کر، ہمارے قدم جما دے اور اس کافر گروہ پر ہمیں فتح نصیب کر"

    ایک برتر قوت کا سامنا کرتے ہوئے، مومنین کی فوج نے ثابت قدمی، مضبوط قدم اور فتح کی دعا کی، جنگ یا مشکل میں آزمائے جانے والے ہر شخص کے لیے الفاظ۔

    ریڈر میں کھولیں
  12. میں ہر اس بھلائی کا محتاج ہوں جو تو نازل فرمائے

    Al-Qasas 28:24

    فَسَقَىٰ لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّىٰٓ إِلَى ٱلظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ إِنِّى لِمَآ أَنزَلْتَ إِلَىَّ مِنْ خَيْرٍۢ فَقِيرٌۭ

    یہ سن کو موسیٰؑ نے ان کے جانوروں کو پانی پلا دیا، پھر ایک سائے کی جگہ جا بیٹھا اور بولا "پروردگار، جو خیر بھی تو مجھ پر نازل کر دے میں اس کا محتاج ہوں"

    موسیٰ (علیہ السلام)، مدین میں اکیلے اور اجنبی، اللہ سے کھلے دل سے ہر اس بھلائی کا سوال کرتے ہیں جو وہ نازل فرمائے، ضرورت کے لمحے میں عاجزانہ الفاظ۔

    ریڈر میں کھولیں
  13. ہمیں اپنی طرف سے رحمت عطا فرما

    Al-Kahf 18:10

    إِذْ أَوَى ٱلْفِتْيَةُ إِلَى ٱلْكَهْفِ فَقَالُوا۟ رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةًۭ وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًۭا

    جب وہ چند نوجوان غار میں پناہ گزیں ہوئے اور انہوں نے کہا کہ "اے پروردگار، ہم کو اپنی رحمت خاص سے نواز اور ہمارا معاملہ درست کر دے،"

    غار میں پناہ لینے والے نوجوانوں نے اللہ سے براہ راست رحمت اور اپنے معاملے میں صحیح رہنمائی کی دعا کی، باطل سے منہ موڑنے والوں کے لیے ایک دعا۔

    ریڈر میں کھولیں
  14. مجھے نیک اولاد عطا فرما۔

    Aal-i-Imraan 3:38

    هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُۥ ۖ قَالَ رَبِّ هَبْ لِى مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةًۭ طَيِّبَةً ۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ

    یہ حال دیکھ کر زکریاؑ نے اپنے رب کو پکارا "پروردگار! اپنی قدرت سے مجھے نیک اولاد عطا کر تو ہی دعا سننے والا ہے"

    زکریا (علیہ السلام)، عبادت میں مشغول ہونے کے باوجود بانجھ پن دیکھ کر، اللہ سے اپنے پاس سے ایک نیک وارث مانگا، وہ دعا جو یحییٰ کی پیدائش سے پہلے کی گئی تھی۔

    ریڈر میں کھولیں
  15. ہم نے اپنی جانوں پر ظلم کیا۔

    Al-A'raaf 7:23

    قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ

    دونوں بول اٹھے، "اے رب، ہم نے اپنے اوپر ستم کیا، اب اگر تو نے ہم سے در گزر نہ فرمایا اور رحم نہ کیا تو یقیناً ہم تباہ ہو جائیں گے"

    آدم اور حوا (علیہما السلام)، اپنی غلطی کے بعد، اپنی غلطی کا اعتراف کیا اور مغفرت و رحمت طلب کی، بغیر کسی بہانے کے توبہ کا نمونہ۔

    ریڈر میں کھولیں
  16. ہمیں اتنا بوجھ نہ ڈال جس کی ہم طاقت نہ رکھیں۔

    Al-Baqara 2:286

    لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًۭا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ

    اللہ کسی متنفس پر اُس کی مقدرت سے بڑھ کر ذمہ داری کا بوجھ نہیں ڈالتا ہر شخص نے جو نیکی کمائی ہے، اس کا پھل اسی کے لیے ہے اور جو بدی سمیٹی ہے، اس کا وبال اسی پر ہے (ایمان لانے والو! تم یوں دعا کیا کرو) اے ہمارے رب! ہم سے بھول چوک میں جو قصور ہو جائیں، ان پر گرفت نہ کر مالک! ہم پر وہ بوجھ نہ ڈال، جو تو نے ہم سے پہلے لوگوں پر ڈالے تھے پروردگار! جس بار کو اٹھانے کی طاقت ہم میں نہیں ہے، وہ ہم پر نہ رکھ، ہمارے ساتھ نرمی کر، ہم سے در گزر فرما، ہم پر رحم کر، تو ہمارا مولیٰ ہے، کافروں کے مقابلے میں ہماری مدد کر

    سورہ البقرہ کی آخری آیت میں اللہ سے دعا کی گئی ہے کہ وہ امت کو بھول چوک یا غلطی پر نہ پکڑے، انہیں پچھلی امتوں کی طرح بوجھ نہ ڈالے، اور معافی عطا فرمائے، ایک جامع اختتامی دعا۔

    ریڈر میں کھولیں