بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ
Eabasa watawal~aY`^
سُورَةُ عَبَسَ
تعاتب النبي نفسه برفق لأنه عبس وأعرض عن أعمى جاء يلتمس الهدى.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ
Eabasa watawal~aY`^
أَن جَآءَهُ ٱلْأَعْمَىٰ
>an jaA^'ahu {lo>aEomaY`
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ
wamaA yudoriyka laEal~ahu, yaz~ak~aY`^
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ
>awo ya*~ak~aru fatanfaEahu {l*~ikoraY`^
أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ
>am~aA mani {sotagonaY`
فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ
fa>anta lahu, taSad~aY`
وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ
wamaA Ealayoka >al~aA yaz~ak~aY`
وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ
wa>am~aA man jaA^'aka yasoEaY`
وَهُوَ يَخْشَىٰ
wahuwa yaxo$aY`
فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ
fa>anta Eanohu talah~aY`
كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌۭ
kal~aA^ <in~ahaA ta*okirapN
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ
faman $aA^'a *akarahu,
فِى صُحُفٍۢ مُّكَرَّمَةٍۢ
fiY SuHufK m~ukar~amapK
مَّرْفُوعَةٍۢ مُّطَهَّرَةٍۭ
m~arofuwEapK m~uTah~arapK]
بِأَيْدِى سَفَرَةٍۢ
bi>ayodiY safarapK
كِرَامٍۭ بَرَرَةٍۢ
kiraAmK] bararapK
قُتِلَ ٱلْإِنسَٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ
qutila {lo<insa`nu maA^ >akofarahu,
مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ
mino >aY~i $aYo'K xalaqahu,
مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ
min n~uTofapK xalaqahu, faqad~arahu,
ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ
vum~a {ls~abiyla yas~arahu,
ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ
vum~a >amaAtahu, fa>aqobarahu,
ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ
vum~a <i*aA $aA^'a >an$arahu,
كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَآ أَمَرَهُۥ
kal~aA lam~aA yaqoDi maA^ >amarahu,
فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ
faloyanZuri {lo<insa`nu <ilaY` TaEaAmihi.^
أَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّۭا
>an~aA SababonaA {lomaA^'a Sab~FA
ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّۭا
vum~a $aqaqonaA {lo>aroDa $aq~FA
فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّۭا
fa>an[batonaA fiyhaA Hab~FA
وَعِنَبًۭا وَقَضْبًۭا
waEinabFA waqaDobFA
وَزَيْتُونًۭا وَنَخْلًۭا
wazayotuwnFA wanaxolFA
وَحَدَآئِقَ غُلْبًۭا
waHadaA^}iqa gulobFA
وَفَٰكِهَةًۭ وَأَبًّۭا
wafa`kihapF wa>ab~FA
مَّتَٰعًۭا لَّكُمْ وَلِأَنْعَٰمِكُمْ
m~ata`EFA l~akumo wali>anoEa`mikumo
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ
fa<i*aA jaA^'ati {lS~aA^x~apu
يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
yawoma yafir~u {lomaro'u mino >axiyhi
وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ
wa>um~ihi. wa>abiyhi
وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ
waSa`Hibatihi. wabaniyhi
لِكُلِّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍۢ شَأْنٌۭ يُغْنِيهِ
likul~i {mori}K m~inohumo yawoma}i*K $a>onN yugoniyhi
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ مُّسْفِرَةٌۭ
wujuwhN yawoma}i*K m~usofirapN
ضَاحِكَةٌۭ مُّسْتَبْشِرَةٌۭ
DaAHikapN m~usotabo$irapN
وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌۭ
wawujuwhN yawoma}i*K EalayohaA gabarapN
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ
tarohaquhaA qatarapN
أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ
>uw@la`^}ika humu {lokafarapu {lofajarapu