تعلم الصلاة
دليل واضح وسهل للمبتدئين للصلاة اليومية في الإسلام، من الاستعداد إلى كلمات الختام. توضح كل خطوة ما يجب فعله، وما يجب قوله، وما يعنيه، حتى يتمكن أي شخص من المتابعة.
اختر صلاة في الأعلى ليتوسع الدليل إلى كل ركعة فيها بالترتيب. تعرض كل خطوة ما تفعله وما تقوله بالضبط، مع النص العربي وطريقة نطقه ومعناه.
هذا دليل بسيط وعام للصلاة اليومية كما تُعلّم عادة في التقاليد السنية. تختلف بعض التفاصيل الصغيرة بين المذاهب الفقهية. لأي شيء لست متأكدًا منه، تعلم مباشرة من معلم محلي مطلع.
قبل الصلاة، قم بالوضوء: اغسل يديك، استنشق وتمضمض، اغسل وجهك، اغسل ذراعيك إلى المرفقين، امسح رأسك، واغسل قدميك إلى الكعبين. إذا كنت بالفعل في حالة طهارة، يمكنك الصلاة مباشرة.
غطِ جسدك بشكل مناسب واختر مكانًا نظيفًا وهادئًا للصلاة. سجادة الصلاة مفيدة ولكنها ليست إلزامية، أي سطح نظيف سيفي بالغرض.
اتجه نحو القبلة، وهي اتجاه الكعبة في مكة المكرمة. إذا كنت غير متأكد، استخدم بوصلة أو تطبيق تحديد القبلة للعثور عليها.
قف مستقيمًا واستقبل القبلة. انوِ في قلبك الصلاة التي ستقوم بأدائها. هذا يكون صامتًا، لا يُجهر به. ارفع يديك إلى أذنيك أو كتفيك وقل تكبيرة الإحرام. ثم ضع يدك اليمنى فوق اليسرى على صدرك.
اللَّهُ أَكْبَرُ
Allāhu akbar
“الله أكبر.”
قبل أن تبدأ بالقراءة، سبّح الله بهدوء بدعاء الاستفتاح. يُقال هذا مرة واحدة، في بداية الصلاة:
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَىٰ جَدُّكَ، وَلَا إِلَٰهَ غَيْرُكَ
Subḥānaka-llāhumma wa biḥamdik, wa tabāraka-smuk, wa taʿālā jadduk, wa lā ilāha ghayruk
“سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك، وتعالى جدك، ولا إله غيرك.”
وأنت واقف ويديك مضوُمّتان، استعذ بالله أولاً بالكلمات أدناه. ثم قل البسملة واقرأ سورة الفاتحة، افتتاحية القرآن الكريم.
في هذه الركعة: الفاتحة، ثم سورة قصيرة (معروضة أدناه)تُقرأ جهرًا
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Aʿūdhu billāhi mina-sh-shayṭāni-r-rajīm
“أعوذ بالله من الشيطان الرجيم.”
اقرأ سورة الفاتحة كاملة آية آية، وقُل "آمين" عند انتهاءها:
ثم أضف سورة قصيرة. من الشائع في هذه الركعة قراءة سورة Al-Ikhlaas:
عند الانتقال إلى هذا الوضع، قلاللَّهُ أَكْبَرُ
قل “الله أكبر” واركع إلى الأمام، وضع يديك على ركبتيك مع استواء ظهرك وعيناك نحو موضع السجود. أثناء الركوع، كرر هذه الكلمات ثلاث مرات:
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Subḥāna Rabbiya-l-ʿAẓīm
“سبحان ربي العظيم.”
ارفع من الركوع حتى تقف مستقيمًا وثابتًا تمامًا. وأنت ترفع، قل العبارة الأولى؛ وعندما تستقيم، قل الثانية:
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Samiʿa-llāhu liman ḥamidah, Rabbanā wa laka-l-ḥamd
“سمع الله لمن حمده. ربنا ولك الحمد.”
عند الانتقال إلى هذا الوضع، قلاللَّهُ أَكْبَرُ
قل “الله أكبر” واسجد بحيث تلامس سبعة أجزاء من جسدك الأرض: جبهتك وأنفك، كفا يديك، ركبتاك، وأصابع قدميك. أثناء السجود، كرر هذه الكلمات ثلاث مرات:
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَىٰ
Subḥāna Rabbiya-l-Aʿlā
“سبحان ربي الأعلى.”
عند الانتقال إلى هذا الوضع، قلاللَّهُ أَكْبَرُ
قل
رَبِّ اغْفِرْ لِي
Rabbi-ghfir lī
“ربي اغفر لي.”
عند الانتقال إلى هذا الوضع، قلاللَّهُ أَكْبَرُ
قُل “الله أكبر” واسجد سجدة ثانية، تمامًا كما فعلت في الأولى، مكررًا كلمات التسبيح نفسها. وحين تنهض منها، تكون هذه الركعة قد تمت.
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَىٰ
Subḥāna Rabbiya-l-Aʿlā
“سبحان ربي الأعلى.”
قل "الله أكبر" وانصب قائماً لتبدأ الركعة 2. ويُستحب أيضاً الجلوس يسيراً قبل القيام.
وأنت واقف ويديك مضوُمّتان، استعذ بالله أولاً بالكلمات أدناه. ثم قل البسملة واقرأ سورة الفاتحة، افتتاحية القرآن الكريم.
في هذه الركعة: الفاتحة، ثم سورة قصيرة (معروضة أدناه)تُقرأ جهرًا
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Aʿūdhu billāhi mina-sh-shayṭāni-r-rajīm
“أعوذ بالله من الشيطان الرجيم.”
اقرأ سورة الفاتحة كاملة آية آية، وقُل "آمين" عند انتهاءها:
ثم أضف سورة قصيرة. من الشائع في هذه الركعة قراءة سورة Al-Falaq:
عند الانتقال إلى هذا الوضع، قلاللَّهُ أَكْبَرُ
قل “الله أكبر” واركع إلى الأمام، وضع يديك على ركبتيك مع استواء ظهرك وعيناك نحو موضع السجود. أثناء الركوع، كرر هذه الكلمات ثلاث مرات:
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Subḥāna Rabbiya-l-ʿAẓīm
“سبحان ربي العظيم.”
ارفع من الركوع حتى تقف مستقيمًا وثابتًا تمامًا. وأنت ترفع، قل العبارة الأولى؛ وعندما تستقيم، قل الثانية:
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Samiʿa-llāhu liman ḥamidah, Rabbanā wa laka-l-ḥamd
“سمع الله لمن حمده. ربنا ولك الحمد.”
عند الانتقال إلى هذا الوضع، قلاللَّهُ أَكْبَرُ
قل “الله أكبر” واسجد بحيث تلامس سبعة أجزاء من جسدك الأرض: جبهتك وأنفك، كفا يديك، ركبتاك، وأصابع قدميك. أثناء السجود، كرر هذه الكلمات ثلاث مرات:
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَىٰ
Subḥāna Rabbiya-l-Aʿlā
“سبحان ربي الأعلى.”
عند الانتقال إلى هذا الوضع، قلاللَّهُ أَكْبَرُ
قل
رَبِّ اغْفِرْ لِي
Rabbi-ghfir lī
“ربي اغفر لي.”
عند الانتقال إلى هذا الوضع، قلاللَّهُ أَكْبَرُ
قُل “الله أكبر” واسجد سجدة ثانية، تمامًا كما فعلت في الأولى، مكررًا كلمات التسبيح نفسها. وحين تنهض منها، تكون هذه الركعة قد تمت.
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَىٰ
Subḥāna Rabbiya-l-Aʿlā
“سبحان ربي الأعلى.”
هذه هي الركعة الأخيرة. انهض مكبراً إلى وضعية الجلوس وابق جالساً: تختتم الصلاة الآن بالتشهد.
في الجلوس بعد السجدة الثانية، اقرأ التشهد وهو تحية الإسلام. وحين تصل إلى كلمة “إلا الله”، يُستحب رفع الإصبع السبابة اليمنى.
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَىٰ عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
At-taḥiyyātu lillāhi wa-ṣ-ṣalawātu wa-ṭ-ṭayyibāt. As-salāmu ʿalayka ayyuha-n-nabiyyu wa raḥmatu-llāhi wa barakātuh. As-salāmu ʿalaynā wa ʿalā ʿibādi-llāhi-ṣ-ṣāliḥīn. Ashhadu an lā ilāha illa-llāh, wa ashhadu anna Muḥammadan ʿabduhu wa rasūluh.
“جميع التحيات والصلوات والطيبات لله. السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته. السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين. أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله.”
هذا هو الجلوس الأخير، لذا ابق جالساً بعد التشهد: فالصلاة على النبي ﷺ تلي ذلك.
ما زلت جالسًا، صلِّ على النبي محمد ﷺ. هذه الصلاة تُعرف بالصلاة الإبراهيمية:
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammad wa ʿalā āli Muḥammad, kamā ṣallayta ʿalā Ibrāhīm wa ʿalā āli Ibrāhīm, innaka Ḥamīdun Majīd.
“اللهم صل على محمد وعلى آل محمد، كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم؛ إنك حميد مجيد.”
قبل التسليم الختامي، يُستحب الاستعاذة بالله ثم الدعاء الشخصي بما تشاء، بأي لغة. دعاء علّمه النبي ﷺ لهذه اللحظة هو:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
Allāhumma innī aʿūdhu bika min ʿadhābi-l-qabr, wa min ʿadhābi jahannam, wa min fitnati-l-maḥyā wa-l-mamāt, wa min sharri fitnati-l-masīḥi-d-dajjāl
“اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر، ومن عذاب جهنم، ومن فتنة المحيا والممات، ومن شر فتنة المسيح الدجال.”
لإنهاء الصلاة، أدر وجهك إلى اليمين وقل كلمات السلام، ثم أدره إلى اليسار وكررها. هذه التحية تختتم صلاتك.
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
As-salāmu ʿalaykum wa raḥmatu-llāh
“السلام عليكم ورحمة الله.”
لقد مررتَ بجميع ركعات الفجر (ركعتان): كل هيئة وكل كلمة. اختر صلاة أخرى في الأعلى لترى الفرق، واستخدم هذه الأعداد لبقية اليوم.
اسحب، حرك الشريط، أو استخدم مفاتيح الأسهم
تعلم الصلاة كاملة، خطوة بخطوة
لكل صلاة من الصلوات الخمس اليومية عدد محدد من الركعات الواجبة. إليك عدد الركعات التي تؤديها في كل صلاة.
أسئلة شائعة حول الصلاة في الإسلام، من أوقات الصلاة والوضوء إلى الصلاة أثناء السفر أو المرض أو أثناء تعلم الكلمات العربية.
يؤدي المسلمون خمس صلوات مفروضة كل يوم: الفجر (الصبح)، الظهر (منتصف النهار)، العصر (بعد الظهر)، المغرب (غروب الشمس)، والعشاء (الليل). لكل منها نافذة زمنية محددة وعدد ثابت من الركعات، وتشكل معًا أحد أركان الإسلام الخمسة.
أوقات الصلاة تتبع حركة الشمس: الفجر من الفجر الصادق حتى شروق الشمس، الظهر بعد زوال الشمس عن كبد السماء، العصر في وقت متأخر من بعد الظهر، المغرب بعد غروب الشمس مباشرة، والعشاء بعد اختفاء الشفق. تتغير الأوقات الدقيقة يوميًا حسب الموقع، لذا استخدم جدولًا محليًا أو تطبيقًا لأوقات الصلاة.
تُؤدَّى الأذكار الأساسية للصلاة، وخاصة سورة الفاتحة، باللغة العربية. أثناء تعلمك، استخدم الترجمة الصوتية وادرس المعاني، واقرأ ما تستطيعه بأفضل ما لديك. يمكن الدعاء الشخصي خارج الأذكار الرسمية بأي لغة.
ينتقض الوضوء بالذهاب إلى المرحاض، وخروج الريح، والنوم العميق، وفقدان الوعي (تختلف بعض التفاصيل بين المذاهب). الأنشطة العادية مثل الأكل أو التحدث أو المشي لا تبطله. أنت تجدد الوضوء فقط عندما يبطله شيء ما.
لا. الوضوء الواحد يبقى صحيحًا حتى ينتقض، لذا يمكنك أداء عدة صلوات بنفس الوضوء. لا تعيده إلا إذا انتقض.
إذا فاتتك صلاة مفروضة بغير قصد، صلِّها فور تذكرك أو قدرتك. تُؤدَّى صلاة القضاء هذه تمامًا مثل الصلاة الأصلية، بنفس عدد الركعات. إذا كان عليك عدة صلوات، صلِّها بالترتيب إن أمكن. تأخير الصلاة عمدًا دون عذر أمر خطير في الإسلام، لذا فإن بناء روتين يومي منتظم يساعد.
لا، لا تؤدي النساء الصلوات الخمس اليومية أثناء الحيض أو نفاس ما بعد الولادة. ولا يلزمهن قضاء تلك الصلوات بعد ذلك. تستأنف الصلاة بمجرد انتهاء النزيف وأداء الغسل (الحمام الكامل).
الكلمات والحركات وعدد الركعات هي نفسها للنساء والرجال. الفرق العملي الرئيسي هو اللباس، فالمرأة تغطي كل شيء ما عدا الوجه والكفين، وبعض المذاهب توصي بوضعيات أكثر انضغاطًا قليلاً. اتبع الطريقة التي تعلمتها من مذهبك أو من معلم محلي موثوق به.
نعم. إذا كان الوقوف يسبب مشقة بسبب مرض أو إصابة أو كبر السن، فصلِّ جالسًا؛ وإذا لم يكن ذلك ممكنًا، فصلِّ مضطجعًا، مشيرًا إلى الركوع والسجود بحركات الرأس. الإسلام يطلب فقط ما تستطيعه جسديًا، ولا يقل الأجر عند وجود حاجة حقيقية.
ركعات الفرض هي الوحدات الإلزامية المطلوبة لصحة الصلاة، وهي الأعداد الموضحة في الجدول أعلاه (2 للفجر، 4 للظهر، وهكذا). ركعات السنة هي وحدات إضافية كان النبي ﷺ يصليها بانتظام مع الفرض، والنوافل هي صلوات تطوعية إضافية. يجب على المبتدئين التركيز على تعلم صلاة الفرض بشكل صحيح أولاً، ثم إضافة وحدات السنة عندما يصبحون مرتاحين.
في السفر الذي يبيح ذلك، يمكن تقصير الصلوات الرباعية (الظهر والعصر والعشاء) إلى ركعتين (قصر). يسمح العديد من العلماء أيضًا بجمع الظهر مع العصر، والمغرب مع العشاء، ضمن الأوقات المسموح بها. الفجر والمغرب يحتفظان بطولهما المعتاد. تأكد من مسافة السفر وقواعد الجمع من مذهبك أو معلم محلي موثوق به.
الأخطاء البسيطة لا تبطل الصلاة. صححها واستمر. إذا نسيت خطوة أو فقدت عدد الركعات، أكمل الصلاة وقم بسجدتين إضافيتين (سجود السهو) لتعويض الخطأ. الله رحيم، والأخطاء الصادقة لا تبطل جهدك أثناء التعلم.
إذا بذلت جهدًا صادقًا لتحديد القبلة باستخدام بوصلة أو تطبيق، ثم علمت لاحقًا أنك كنت مخطئًا، فصلاتك صحيحة بشكل عام. إذا أدركت الخطأ أثناء الصلاة، فتوجه نحو الاتجاه الصحيح واستمر. استخدم أداة قبلة موثوقة في المرة القادمة لتقليل الشك.
لا. أي سطح نظيف يكفي: أرضية، سجادة، عشب، أو في الهواء الطلق. سجادة الصلاة هي مجرد وسيلة مريحة لضمان أن المنطقة التي تصلي عليها نظيفة ومريحة، ولكنها ليست إلزامية.
طلاء الأظافر العادي يشكل حاجزًا مقاومًا للماء، لذا يجب إزالته قبل الوضوء ليكون الوضوء صحيحًا، حيث يجب أن يصل الماء إلى الأظافر. وضع الطلاء بعد وضوء صحيح لا يبطل ذلك الوضوء، لذا يمكنك الصلاة حتى ينتقض الوضوء. توجد أنواع من طلاء الأظافر الحلال التي تسمح بنفاذ الماء كبديل لمن يفضلونها.
تستغرق الصلاة المفروضة الواحدة عادةً حوالي خمس إلى عشر دقائق بمجرد معرفة الخطوات. صلاة الفجر هي الأقصر، بينما تستغرق الصلوات الرباعية وقتًا أطول قليلاً. قد يستغرق المبتدئون الذين يقرأون الترجمة الصوتية وقتًا أطول قليلاً. إضافة وحدات السنة الاختيارية أو مقاطع قرآنية أطول يزيد من الوقت.
لا، يمكنك البدء في تعلم الصلاة بينما لا تزال تحفظ الأذكار الأساسية. ابدأ بـ "الله أكبر" وسورة الفاتحة، ثم أضف العبارات الأساسية للركوع والسجود والجلوس. القراءة من الترجمة الصوتية على بطاقة أو هاتف شائعة الاستخدام أثناء بناء الذاكرة. من الأفضل أن تصلي بشكل غير كامل وتتحسن بدلاً من الانتظار حتى يتم حفظ كل شيء.
تُعقد النية بصمت في قلبك قبل أن تقول تكبيرة الإحرام. أنت ببساطة تعلم أي صلاة أنت على وشك أدائها (على سبيل المثال، فرض العشاء). لا تُجهر بها ولا تحتاج إلى صيغة محددة باللغة العربية. نية واضحة وصادقة في ذهنك كافية.
نعم. في أيام الجمعة، يستبدل الرجال المسلمون القادرون على الحضور صلاة الظهر بصلاة الجمعة، والتي تتضمن خطبة وصلاة جماعة، وعادة ما تكون ركعتين. يمكن للنساء والمسافرين ومن لا يستطيعون الحضور أداء صلاة الظهر كالمعتاد في المنزل. صلاة الجمعة هي واجب جماعي أسبوعي للرجال المؤهلين، وليست صلاة يومية خامسة منفصلة.
التيمم هو طهارة جافة تُؤدى بضرب الأرض الطاهرة (أو التراب) ومسح الوجه واليدين عندما يكون الماء غير متوفر، أو غير آمن للاستخدام، أو قد يسبب ضررًا. يحل محل الوضوء (أو الغسل) لوقت تلك الصلاة. بمجرد توفر الماء مرة أخرى، يجب أداء الوضوء العادي للصلوات اللاحقة.
في صلاة الجماعة، يجهر الإمام بالقراءة في الفجر وفي الركعتين الأوليين من المغرب والعشاء؛ أما الظهر والعصر فتُقرأ سرًا. عند الصلاة منفردًا، يُتبع نفس النمط عادةً، على الرغم من اختلاف المذاهب حول مدى وجوب رفع الصوت للشخص الذي يصلي بمفرده.
يمكنك الصلاة في أي مكان نظيف وهادئ في العمل أو المدرسة: مكتب فارغ، غرفة متعددة الأديان، أو زاوية هادئة. تستغرق الصلاة الواحدة عادة من خمس إلى عشر دقائق فقط. العديد من أصحاب العمل والمدارس يستوعبون استراحة صلاة قصيرة إذا طلبت ذلك.