بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
(اے نبیؐ) کیا ہم نے تمہارا سینہ تمہارے لیے کھول نہیں دیا؟
سُورَةُ الشَّرۡحِ
Ash-Sharhشرح
مکی
8 آیات~2 منٹپریشان دل کو یقین دلاتی ہے کہ “بے شک hardship کے ساتھ آسانی ہے” — یہ وعدہ تاکید کے لیے دو بار دہرایا گیا ہے ()۔
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
اور تم پر سے وہ بھاری بوجھ اتار دیا
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
جو تمہاری کمر توڑے ڈال رہا تھا
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
اور تمہاری خاطر تمہارے ذکر کا آوازہ بلند کر دیا
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
پس حقیقت یہ ہے کہ تنگی کے ساتھ فراخی بھی ہے
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا
بے شک تنگی کے ساتھ فراخی بھی ہے
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
لہٰذا جب تم فارغ ہو تو عبادت کی مشقت میں لگ جاؤ
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
اور اپنے رب ہی کی طرف راغب ہو