المنزل
سورة الفاتحة1:1–7
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
bisomi {ll~ahi {lr~aHoma`ni {lr~aHiymi
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
{loHamodu lil~ahi rab~i {loEa`lamiyna
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
{lr~aHoma`ni {lr~aHiymi
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
ma`liki yawomi {ld~iyni
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
<iy~aAka naEobudu wa<iy~aAka nasotaEiynu
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
{hodinaA {lS~ira`Ta {lomusotaqiyma
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Sira`Ta {l~a*iyna >anoEamota Ealayohimo gayori {lomagoDuwbi Ealayohimo walaA {lD~aA^l~iyna
افتتاح سورة البقرة2:1–5
الٓمٓ
Al^m^
ذَٰلِكَ ٱلْكِتَٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًۭى لِّلْمُتَّقِينَ
*a`lika {lokita`bu laA rayoba fiyhi hudFY l~ilomut~aqiyna
ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ
{l~a*iyna yu&ominuwna bi{logayobi wayuqiymuwna {lS~alaw`pa wamim~aA razaqona`humo yunfiquwna
وَٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِٱلْءَاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
wa{l~a*iyna yu&ominuwna bimaA^ >unzila <ilayoka wamaA^ >unzila min qabolika wabi{lo'aAxirapi humo yuwqinuwna
أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًۭى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
>uw@la`^}ika EalaY` hudFY m~in r~ab~ihimo wa>uw@la`^}ika humu {lomufoliHuwna
سورة البقرة2:163
وَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۖ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ
wa<ila`hukumo <ila`hN wa`HidN l~aA^ <ila`ha <il~aA huwa {lr~aHoma`nu {lr~aHiymu
آية الكرسي والآيتان بعدها2:255–257
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌۭ وَلَا نَوْمٌۭ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍۢ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ
{ll~ahu laA^ <ila`ha <il~aA huwa {loHaY~u {loqay~uwmu laA ta>oxu*uhu, sinapN walaA nawomN l~ahu, maA fiY {ls~ama`wa`ti wamaA fiY {lo>aroDi man *aA {l~a*iY ya$ofaEu Eindahu,^ <il~aA bi<i*onihi. yaEolamu maA bayona >ayodiyhimo wamaA xalofahumo walaA yuHiyTuwna bi$aYo'K m~ino Eilomihi.^ <il~aA bimaA $aA^'a wasiEa kurosiy~uhu {ls~ama`wa`ti wa{lo>aroDa walaA ya_#uwduhu, HifoZuhumaA wahuwa {loEaliY~u {loEaZiymu
لَآ إِكْرَاهَ فِى ٱلدِّينِ ۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَىِّ ۚ فَمَن يَكْفُرْ بِٱلطَّٰغُوتِ وَيُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَا ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
laA^ <ikoraAha fiY {ld~iyni qad t~abay~ana {lr~u$odu mina {logaY~i faman yakofuro bi{lT~a`guwti wayu&omin[ bi{ll~ahi faqadi {sotamosaka bi{loEurowapi {lowuvoqaY` laA {nfiSaAma lahaA wa{ll~ahu samiyEN EaliymN
ٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُخْرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ ۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَوْلِيَآؤُهُمُ ٱلطَّٰغُوتُ يُخْرِجُونَهُم مِّنَ ٱلنُّورِ إِلَى ٱلظُّلُمَٰتِ ۗ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
{ll~ahu waliY~u {l~a*iyna 'aAmanuwA@ yuxorijuhum m~ina {lZ~uluma`ti <ilaY {ln~uwri wa{l~a*iyna kafaruw^A@ >awoliyaA^&uhumu {lT~a`guwtu yuxorijuwnahum m~ina {ln~uwri <ilaY {lZ~uluma`ti >uw@la`^}ika >aSoHa`bu {ln~aAri humo fiyhaA xa`liduwna
ختام سورة البقرة2:284–286
لِّلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَإِن تُبْدُوا۟ مَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُم بِهِ ٱللَّهُ ۖ فَيَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ
l~il~ahi maA fiY {ls~ama`wa`ti wamaA fiY {lo>aroDi wa<in tuboduwA@ maA fiY^ >anfusikumo >awo tuxofuwhu yuHaAsibokum bihi {ll~ahu fayagofiru liman ya$aA^'u wayuEa*~ibu man ya$aA^'u wa{ll~ahu EalaY` kul~i $aYo'K qadiyrN
ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍۢ مِّن رُّسُلِهِۦ ۚ وَقَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ
'aAmana {lr~asuwlu bimaA^ >unzila <ilayohi min r~ab~ihi. wa{lomu&ominuwna kul~N 'aAmana bi{ll~ahi wamala`^}ikatihi. wakutubihi. warusulihi. laA nufar~iqu bayona >aHadK m~in r~usulihi. waqaAluwA@ samiEonaA wa>aTaEonaA guforaAnaka rab~anaA wa<ilayoka {lomaSiyru
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًۭا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
laA yukal~ifu {ll~ahu nafosFA <il~aA wusoEahaA lahaA maA kasabato waEalayohaA maA {kotasabato rab~anaA laA tu&aAxi*onaA^ <in n~asiynaA^ >awo >axoTa>onaA rab~anaA walaA taHomilo EalayonaA^ <iSorFA kamaA Hamalotahu, EalaY {l~a*iyna min qabolinaA rab~anaA walaA tuHam~ilonaA maA laA TaAqapa lanaA bihi. wa{Eofu Ean~aA wa{gofiro lanaA wa{roHamonaA^ >anta mawolaY`naA fa{nSuronaA EalaY {loqawomi {loka`firiyna
سورة آل عمران3:18
شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْعِلْمِ قَآئِمًۢا بِٱلْقِسْطِ ۚ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
$ahida {ll~ahu >an~ahu, laA^ <ila`ha <il~aA huwa wa{lomala`^}ikapu wa>uw@luwA@ {loEilomi qaA^}imF[A bi{loqisoTi laA^ <ila`ha <il~aA huwa {loEaziyzu {loHakiymu
سورة آل عمران3:26–27
قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلْمُلْكِ تُؤْتِى ٱلْمُلْكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلْمُلْكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُ ۖ بِيَدِكَ ٱلْخَيْرُ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ
quli {ll~ahum~a ma`lika {lomuloki tu&otiY {lomuloka man ta$aA^'u watanziEu {lomuloka mim~an ta$aA^'u watuEiz~u man ta$aA^'u watu*il~u man ta$aA^'u biyadika {loxayoru <in~aka EalaY` kul~i $aYo'K qadiyrN
تُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَتُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ ۖ وَتُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ ۖ وَتَرْزُقُ مَن تَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍۢ
tuwliju {l~ayola fiY {ln~ahaAri watuwliju {ln~ahaAra fiY {l~ayoli watuxoriju {loHaY~a mina {lomay~iti watuxoriju {lomay~ita mina {loHaY~i watarozuqu man ta$aA^'u bigayori HisaAbK
سورة الأعراف7:54–56
إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍۢ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ يَطْلُبُهُۥ حَثِيثًۭا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ وَٱلنُّجُومَ مُسَخَّرَٰتٍۭ بِأَمْرِهِۦٓ ۗ أَلَا لَهُ ٱلْخَلْقُ وَٱلْأَمْرُ ۗ تَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ
<in~a rab~akumu {ll~ahu {l~a*iY xalaqa {ls~ama`wa`ti wa{lo>aroDa fiY sit~api >ay~aAmK vum~a {sotawaY` EalaY {loEaro$i yugo$iY {l~ayola {ln~ahaAra yaTolubuhu, HaviyvFA wa{l$~amosa wa{loqamara wa{ln~ujuwma musax~ara`tK] bi>amorihi.^ >alaA lahu {loxaloqu wa{lo>amoru tabaAraka {ll~ahu rab~u {loEa`lamiyna
ٱدْعُوا۟ رَبَّكُمْ تَضَرُّعًۭا وَخُفْيَةً ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ
{doEuwA@ rab~akumo taDar~uEFA waxufoyapF <in~ahu, laA yuHib~u {lomuEotadiyna
وَلَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَٰحِهَا وَٱدْعُوهُ خَوْفًۭا وَطَمَعًا ۚ إِنَّ رَحْمَتَ ٱللَّهِ قَرِيبٌۭ مِّنَ ٱلْمُحْسِنِينَ
walaA tufosiduwA@ fiY {lo>aroDi baEoda <iSola`HihaA wa{doEuwhu xawofFA waTamaEFA <in~a raHomata {ll~ahi qariybN m~ina {lomuHosiniyna
سورة الإسراء17:110–111
قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ أَوِ ٱدْعُوا۟ ٱلرَّحْمَٰنَ ۖ أَيًّۭا مَّا تَدْعُوا۟ فَلَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَٱبْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًۭا
quli {doEuwA@ {ll~aha >awi {doEuwA@ {lr~aHoma`na >ay~FA m~aA tadoEuwA@ falahu {lo>asomaA^'u {loHusonaY` walaA tajoharo biSalaAtika walaA tuxaAfito bihaA wa{botagi bayona *a`lika sabiylFA
وَقُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًۭا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌۭ فِى ٱلْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ وَلِىٌّۭ مِّنَ ٱلذُّلِّ ۖ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًۢا
waquli {loHamodu lil~ahi {l~a*iY lamo yat~axi*o waladFA walamo yakun l~ahu, $ariykN fiY {lomuloki walamo yakun l~ahu, waliY~N m~ina {l*~ul~i wakab~irohu takobiyrF[A
سورة المؤمنون23:115–118
أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَٰكُمْ عَبَثًۭا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ
>afaHasibotumo >an~amaA xalaqona`kumo EabavFA wa>an~akumo <ilayonaA laA turojaEuwna
فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْكَرِيمِ
fataEa`laY {ll~ahu {lomaliku {loHaq~u laA^ <ila`ha <il~aA huwa rab~u {loEaro$i {lokariymi
وَمَن يَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ لَا بُرْهَٰنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَٰفِرُونَ
waman yadoEu maEa {ll~ahi <ila`hFA 'aAxara laA buroha`na lahu, bihi. fa<in~amaA HisaAbuhu, Einda rab~ihi.^ <in~ahu, laA yufoliHu {loka`firuwna
وَقُل رَّبِّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ
waqul r~ab~i {gofiro wa{roHamo wa>anta xayoru {lr~a`Himiyna
سورة الصافات37:1–11
وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفًّۭا
wa{lS~a`^f~a`ti Saf~FA
فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجْرًۭا
fa{lz~a`jira`ti zajorFA
فَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكْرًا
fa{lt~a`liya`ti *ikorFA
إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌۭ
<in~a <ila`hakumo lawa`HidN
رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ ٱلْمَشَٰرِقِ
r~ab~u {ls~ama`wa`ti wa{lo>aroDi wamaA bayonahumaA warab~u {loma$a`riqi
إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ
<in~aA zay~an~aA {ls~amaA^'a {ld~unoyaA biziynapK {lokawaAkibi
وَحِفْظًۭا مِّن كُلِّ شَيْطَٰنٍۢ مَّارِدٍۢ
waHifoZFA m~in kul~i $ayoTa`nK m~aAridK
لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍۢ
l~aA yas~am~aEuwna <ilaY {lomala<i {lo>aEolaY` wayuqo*afuwna min kul~i jaAnibK
دُحُورًۭا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌۭ وَاصِبٌ
duHuwrFA walahumo Ea*aAbN waASibN
إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌۭ ثَاقِبٌۭ
<il~aA mano xaTifa {loxaTofapa fa>atobaEahu, $ihaAbN vaAqibN
فَٱسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَآ ۚ إِنَّا خَلَقْنَٰهُم مِّن طِينٍۢ لَّازِبٍۭ
fa{sotafotihimo >ahumo >a$ad~u xaloqFA >am m~ano xalaqonaA^ <in~aA xalaqona`hum m~in TiynK l~aAzibK]
سورة الرحمن55:33–40
يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَٰنٍۢ
ya`maEo$ara {lojin~i wa{lo<insi <ini {sotaTaEotumo >an tanfu*uwA@ mino >aqoTaAri {ls~ama`wa`ti wa{lo>aroDi fa{nfu*uwA@ laA tanfu*uwna <il~aA bisuloTa`nK
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fabi>aY~i 'aAlaA^'i rab~ikumaA tuka*~ibaAni
يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌۭ مِّن نَّارٍۢ وَنُحَاسٌۭ فَلَا تَنتَصِرَانِ
yurosalu EalayokumaA $uwaAZN m~in n~aArK wanuHaAsN falaA tantaSiraAni
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fabi>aY~i 'aAlaA^'i rab~ikumaA tuka*~ibaAni
فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةًۭ كَٱلدِّهَانِ
fa<i*aA {n$aq~ati {ls~amaA^'u fakaAnato warodapF ka{ld~ihaAni
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fabi>aY~i 'aAlaA^'i rab~ikumaA tuka*~ibaAni
فَيَوْمَئِذٍۢ لَّا يُسْـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٌۭ وَلَا جَآنٌّۭ
fayawoma}i*K l~aA yuso_#alu Ean *an[bihi.^ <insN walaA jaA^n~N
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fabi>aY~i 'aAlaA^'i rab~ikumaA tuka*~ibaAni
سورة الحشر59:21–24
لَوْ أَنزَلْنَا هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ عَلَىٰ جَبَلٍۢ لَّرَأَيْتَهُۥ خَٰشِعًۭا مُّتَصَدِّعًۭا مِّنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ ۚ وَتِلْكَ ٱلْأَمْثَٰلُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
lawo >anzalonaA ha`*aA {loquro'aAna EalaY` jabalK l~ara>ayotahu, xa`$iEFA m~utaSad~iEFA m~ino xa$oyapi {ll~ahi watiloka {lo>amova`lu naDoribuhaA liln~aAsi laEal~ahumo yatafak~aruwna
هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ۖ هُوَ ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ
huwa {ll~ahu {l~a*iY laA^ <ila`ha <il~aA huwa Ea`limu {logayobi wa{l$~aha`dapi huwa {lr~aHoma`nu {lr~aHiymu
هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ ۚ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
huwa {ll~ahu {l~a*iY laA^ <ila`ha <il~aA huwa {lomaliku {loqud~uwsu {ls~ala`mu {lomu&ominu {lomuhayominu {loEaziyzu {lojab~aAru {lomutakab~iru suboHa`na {ll~ahi Eam~aA yu$orikuwna
هُوَ ٱللَّهُ ٱلْخَٰلِقُ ٱلْبَارِئُ ٱلْمُصَوِّرُ ۖ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
huwa {ll~ahu {loxa`liqu {lobaAri}u {lomuSaw~iru lahu {lo>asomaA^'u {loHusonaY` yusab~iHu lahu, maA fiY {ls~ama`wa`ti wa{lo>aroDi wahuwa {loEaziyzu {loHakiymu
سورة الجن72:1–4
قُلْ أُوحِىَ إِلَىَّ أَنَّهُ ٱسْتَمَعَ نَفَرٌۭ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَقَالُوٓا۟ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْءَانًا عَجَبًۭا
qulo >uwHiYa <ilaY~a >an~ahu {sotamaEa nafarN m~ina {lojin~i faqaAluw^A@ <in~aA samiEonaA quro'aAnFA EajabFA
يَهْدِىٓ إِلَى ٱلرُّشْدِ فَـَٔامَنَّا بِهِۦ ۖ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَآ أَحَدًۭا
yahodiY^ <ilaY {lr~u$odi fa_#aAman~aA bihi. walan n~u$orika birab~inaA^ >aHadFA
وَأَنَّهُۥ تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَٰحِبَةًۭ وَلَا وَلَدًۭا
wa>an~ahu, taEa`laY` jad~u rab~inaA maA {t~axa*a Sa`HibapF walaA waladFA
وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطًۭا
wa>an~ahu, kaAna yaquwlu safiyhunaA EalaY {ll~ahi $aTaTFA
سورة الكافرون109:1–6
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ
qulo ya`^>ay~uhaA {loka`firuwna
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
laA^ >aEobudu maA taEobuduwna
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
walaA^ >antumo Ea`biduwna maA^ >aEobudu
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ
walaA^ >anaA" EaAbidN m~aA Eabadt~umo
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
walaA^ >antumo Ea`biduwna maA^ >aEobudu
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
lakumo diynukumo waliYa diyni
سورة الإخلاص112:1–4
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
qulo huwa {ll~ahu >aHadN
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
{ll~ahu {lS~amadu
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
lamo yalido walamo yuwlado
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
walamo yakun l~ahu, kufuwFA >aHadN[
سورة الفلق113:1–5
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
qulo >aEuw*u birab~i {lofalaqi
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
min $ar~i maA xalaqa
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
wamin $ar~i gaAsiqK <i*aA waqaba
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
wamin $ar~i {ln~af~a`va`ti fiY {loEuqadi
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
wamin $ar~i HaAsidK <i*aA Hasada
سورة الناس114:1–6
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
qulo >aEuw*u birab~i {ln~aAsi
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
maliki {ln~aAsi
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
<ila`hi {ln~aAsi
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
min $ar~i {lowasowaAsi {loxan~aAsi
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
{l~a*iY yuwasowisu fiY Suduwri {ln~aAsi
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
mina {lojin~api wa{ln~aAsi
المنزل في هذه الصفحة مجموعة مقاطع من سور كثيرة، وتُسمى أيضًا آيات الحرز. وتطبعها مصاحف كثيرة في جنوب آسيا وجنوب شرق آسيا كتلاوة واحدة. وهو ليس واحدًا من المنازل السبعة التي تقسم القرآن الكريم كله للقراءة الأسبوعية. وتقع آية الكرسي داخله، هنا في 2:255–257.
العربية والترجمة، تُتلى بالترتيب بالقارئ الذي اخترته.
أسئلة شائعة
- ما المنزل في القرآن الكريم؟
- بهذا المعنى، المنزل مجموعة ثابتة من مقاطع سور كثيرة، تُتلى قطعة واحدة للوقاية. تشمل سورة الفاتحة، ومقاطع عدة من سورة البقرة (منها آية الكرسي)، والسور القصار في آخر القرآن الكريم. وتُطلق كلمة المنزل أيضًا على الأقسام السبعة لقراءة القرآن الكريم كله في أسبوع، وذلك تقسيم مختلف.
- هل المنزل كله من حديث صحيح؟
- آية الكرسي، وخواتيم سورة البقرة، والسور القصار في آخر القرآن الكريم، لكل منها أصل في حديث صحيح إذا تُليت وحدها. أما المنزل كاملًا فجمع تقليدي. والرواية التي تنسب كل آية في هذه المجموعة إلى النبي ﷺ لم تثبت.