بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ
halo >ataY`ka Hadiyvu {loga`$iyapi
سُورَةُ الغَاشِيَةِ
تقابل وجوه الأشقياء الخاشعة بوجوه السعداء الناعمة، ثم تشير إلى الإبل والسماء والجبال والأرض آياتٍ.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ
halo >ataY`ka Hadiyvu {loga`$iyapi
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ
wujuwhN yawoma}i*K xa`$iEapN
عَامِلَةٌۭ نَّاصِبَةٌۭ
EaAmilapN n~aASibapN
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةًۭ
taSolaY` naArFA HaAmiyapF
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍۢ
tusoqaY` mino EayonK 'aAniyapK
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍۢ
l~ayosa lahumo TaEaAmN <il~aA min DariyEK
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢ
l~aA yusominu walaA yugoniY min juwEK
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاعِمَةٌۭ
wujuwhN yawoma}i*K n~aAEimapN
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۭ
l~isaEoyihaA raADiyapN
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ
fiY jan~apK EaAliyapK
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةًۭ
l~aA tasomaEu fiyhaA la`giyapF
فِيهَا عَيْنٌۭ جَارِيَةٌۭ
fiyhaA EayonN jaAriyapN
فِيهَا سُرُرٌۭ مَّرْفُوعَةٌۭ
fiyhaA sururN m~arofuwEapN
وَأَكْوَابٌۭ مَّوْضُوعَةٌۭ
wa>akowaAbN m~awoDuwEapN
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۭ
wanamaAriqu maSofuwfapN
وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ
wazaraAbiY~u mabovuwvapN
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
>afalaA yanZuruwna <ilaY {lo<ibili kayofa xuliqato
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
wa<ilaY {ls~amaA^'i kayofa rufiEato
وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
wa<ilaY {lojibaAli kayofa nuSibato
وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
wa<ilaY {lo>aroDi kayofa suTiHato
فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌۭ
fa*ak~iro <in~amaA^ >anta mu*ak~irN
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
l~asota Ealayohim bimuSayoTirK
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
<il~aA man tawal~aY` wakafara
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ
fayuEa*~ibuhu {ll~ahu {loEa*aAba {lo>akobara
إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ
<in~a <ilayonaA^ <iyaAbahumo
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم
vum~a <in~a EalayonaA HisaAbahum