بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
La rivalidad sin sentido por obtener mayores bienes materiales os mantendrá distraídos
سُورَةُ التَّكَاثُرِ
At-TakaathurLa Competición
Meca
8 versículos~2 minReprocha la incesante rivalidad por acumular más y más, una distracción que dura «hasta que visitáis las tumbas» ().
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
hasta que os llegue el momento de visitar las tumbas.
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
¡Pero no! ¡Pronto sabréis!
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Otra vez ¡No! ¡Pronto sabréis!
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
¡Pero no! ¡Si supieseis con certeza,
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
os juro que veríais el Fuego!
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
Luego, os juro que lo veréis con certeza absoluta.
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Luego, os juro que, ese día, seréis preguntados por las bendiciones.
Acerca de la Sura At-Takaathur
Preguntas frecuentes
- ¿Cuántos versículos tiene la Sura At-Takaathur?
- La Sura At-Takaathur (La Competición) es el capítulo 102 del Corán y contiene 8 versículos.
- ¿Fue la Sura At-Takaathur revelada en La Meca o Medina?
- La Sura At-Takaathur es una sura Meca, el capítulo número 102 del Corán.
- ¿De qué trata la Sura At-Takaathur?
- Reprocha la incesante rivalidad por acumular más y más, una distracción que dura «hasta que visitáis las tumbas» (102:1–2).