إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in
It is You we worship and You we ask for help.
شروع کار
تازه وارد هستید؟ این مراحل را دنبال کنید تا بیشترین بهره را از OpenQuran ببرید. روی هر پیشنمایش زیر ضربه بزنید تا آن را به صورت زنده امتحان کنید — هر مرحله همینجا در این صفحه کار میکند.
روی نوار جستجو ضربه بزنید و آنچه در ذهن دارید را توصیف کنید — صبر، شکرگزاری، خانواده. OpenQuran سورهها و آیات را با موضوع شما مطابقت میدهد و توضیح میدهد که چرا هر کدام مناسب است.
در صفحه اصلی، ۱۱۴ سوره را به ترتیب مصحف مرور کنید — پیشرفت مطالعه شما به صورت یک نوار در هر ردیف نمایش داده میشود. همچنین میتوانید محتوای منتخب را کاوش کنید: آیات بر اساس موضوع، دعاهای قرآنی، ۹۹ نام الله، ۳۰ جزء و نسخههای ترجمه.
فقط شروع به خواندن کنید — OpenQuran.app مکان شما را به خاطر میسپارد. هر زمان خواستید برگردید و از صفحه اصلی ادامه دهید، جایی که پیشرفت شما به صورت نواری روی هر سوره نمایش داده میشود.
هر سورهای را باز کنید تا عربی را با آوانگاری و بیش از ۴۰ ترجمه بخوانید. از هر کارت آیه میتوانید کپی کنید، نشانهگذاری کنید یا گوش دهید.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in
It is You we worship and You we ask for help.
از بین بیش از ۴۰ ترجمه قرآن به زبانهای مختلف — انگلیسی، اردو، فرانسوی، ترکی و غیره — انتخاب کنید. یک نسخه را انتخاب کنید یا چندین نسخه را کنار هم مقایسه کنید؛ انتخاب شما ذخیره شده و در لینک به اشتراک گذاشته میشود.
ترجمهها را در زیر اضافه یا حذف کنید — هر کدام زیر متن عربی در کارت آیه ظاهر میشود.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
It is You we worship and You we ask for help.
برای باز کردن تفسیر مختصر ابن کثیر در پنل کناری، روی نماد تفسیر در هر آیه ضربه بزنید. توضیح را در کنار متن عربی و ترجمههای انتخابی خود بخوانید.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
It is You we worship and You we ask for help.
برای باز کردن تفسیر این آیه، روی دکمه تفسیر برجسته شده در بالا ضربه بزنید.
برای شنیدن تلاوت هر آیه، دکمه پخش را فشار دهید. قاری را انتخاب کنید، سرعت را تنظیم کنید، بین آیات جابجا شوید و هنگام دنبال کردن صوت در نوار شناور، به خواندن ادامه دهید.
برای ذخیره هر آیه، روی نماد نشانک آن ضربه بزنید. نشانکهای شما در این دستگاه باقی میمانند و هر زمان که بخواهید برگردید، مستقیماً به آیه مربوطه لینک میشوند.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
It is You we worship and You we ask for help.
تنظیمات را باز کنید تا یک تم روشن، سپیا یا تیره را انتخاب کنید، سپس فونت عربی، اندازه، فاصله خطوط و عرض خواندن را تنظیم کنید تا صفحه به دلخواه شما شود.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند بخشنده مهربان.
زبانگردان را باز کنید تا رابط کاربری را به هر یک از ۱۳ زبان — از انگلیسی و عربی گرفته تا اردو، ترکی و بنگالی — تنظیم کنید. تنظیمات شما با شما همراه است.
تغییر زبان را امتحان کنید — کل برنامه فوراً بهروزرسانی میشود، از جمله توضیحات این مراحل در بازدید بعدی شما.
OpenQuran را به صفحه اصلی خود اضافه کنید تا مانند یک برنامه از آن استفاده کنید. سورههایی که باز کردهاید در دسترس میمانند، بنابراین میتوانید حتی بدون اتصال به اینترنت به خواندن ادامه دهید.