हज़ार दीनार वाली आयतें
فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍۢ وَأَشْهِدُوا۟ ذَوَىْ عَدْلٍۢ مِّنكُمْ وَأَقِيمُوا۟ ٱلشَّهَٰدَةَ لِلَّهِ ۚ ذَٰلِكُمْ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّهُۥ مَخْرَجًۭا
फिर जब वे अपनी नियत इद्दत को पहुँचे तो या तो उन्हें भली रीति से रोक लो या भली रीति से अलग कर दो। और अपने में से दो न्यायप्रिय आदमियों को गवाह बना दो और अल्लाह के लिए गवाही को दुरुस्त रखो। इसकी नसीहत उस व्यक्ति को की जाती है जो अल्लाह और अन्तिम दिन पर ईमान रखेगा उसके लिए वह (परेशानी से) निकलने का राह पैदा कर देगा
وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُۥٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمْرِهِۦ ۚ قَدْ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَىْءٍۢ قَدْرًۭا
और उसे वहाँ से रोज़ी देगा जिसका उसे गुमान भी न होगा। जो अल्लाह पर भरोसा करे तो वह उसके लिए काफ़ी है। निश्चय ही अल्लाह अपना काम पूरा करके रहता है। अल्लाह ने हर चीज़ का एक अन्दाजा नियत कर रखा है
कुरान 65:2–3, सूरह अत-तलाक़ में, मलय और इंडोनेशियाई अमल में हज़ार दीनार वाली आयतों, आयत सेरिबु दिनार, के नाम से जानी जाती हैं। वह नाम रोज़ी की एक कहानी से आया है, खुद कुरान से नहीं। आयतें कहती हैं कि अल्लाह उसके लिए रास्ता निकाल देता है जो उसका तकवा रखे, और वहाँ से रोज़ी देता है जहाँ वे उम्मीद नहीं करते।
अरबी और अनुवाद, आपके चुने हुए क़ारी के साथ क्रम से चलाए जाते हैं।
सामान्य प्रश्न
- आयत सेरिबु दिनार क्या है?
- आयत सेरिबु दिनार, खासकर दक्षिण-पूर्व एशिया में, कुरान 65:2–3 का परंपरागत नाम है। ये आयतें उस व्यक्ति के लिए रास्ता निकलने और अनपेक्षित जगह से रोज़ी का वादा करती हैं जो अल्लाह का तकवा रखे।
- हज़ार दीनार वाली आयतें किस सूरह में हैं?
- वे सूरह अत-तलाक़ की आयतें 2 और 3 हैं, 65वीं सूरह। जो वाक्यांश लोग याद करते हैं वह शुरू होता है: व मन यत्तक़िल्लाह यजअल लहु मखरजा।