آيات تُتلى عند السحر
سورة الأعراف7:117–122
۞ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
wa>awoHayonaA^ <ilaY` muwsaY`^ >ano >aloqi EaSaAka fa<i*aA hiYa taloqafu maA ya>ofikuwna
فَوَقَعَ ٱلْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
fawaqaEa {loHaq~u wabaTala maA kaAnuwA@ yaEomaluwna
فَغُلِبُوا۟ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُوا۟ صَٰغِرِينَ
fagulibuwA@ hunaAlika wa{nqalabuwA@ Sa`giriyna
وَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ
wa>uloqiYa {ls~aHarapu sa`jidiyna
قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
qaAluw^A@ 'aAman~aA birab~i {loEa`lamiyna
رَبِّ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ
rab~i muwsaY` waha`ruwna
سورة يونس10:81–82
فَلَمَّآ أَلْقَوْا۟ قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ ٱلسِّحْرُ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ سَيُبْطِلُهُۥٓ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ ٱلْمُفْسِدِينَ
falam~aA^ >aloqawoA@ qaAla muwsaY` maA ji}otum bihi {ls~iHoru <in~a {ll~aha sayuboTiluhu,^ <in~a {ll~aha laA yuSoliHu Eamala {lomufosidiyna
وَيُحِقُّ ٱللَّهُ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُجْرِمُونَ
wayuHiq~u {ll~ahu {loHaq~a bikalima`tihi. walawo kariha {lomujorimuwna
سورة طه20:69
وَأَلْقِ مَا فِى يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوٓا۟ ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا۟ كَيْدُ سَٰحِرٍۢ ۖ وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ
wa>aloqi maA fiY yamiynika taloqafo maA SanaEuw^A@ <in~amaA SanaEuwA@ kayodu sa`HirK walaA yufoliHu {ls~aAHiru Hayovu >ataY`
هذه آيات موسى والسحرة: سورة الأعراف 7:117–122، وسورة يونس 10:81–82، وسورة طه 20:69. فيها يبتلع ما ألقاه موسى السحر الباطل، ويتبين أن الحق من عند الله. يتلو الناس هذا المقطع حين يلتمسون الوقاية من السحر. وهذا الجمع تقليدي.
العربية والترجمة، تُتلى بالترتيب بالقارئ الذي اخترته.
أسئلة شائعة
- أي آيات قرآنية تُتلى عند السحر؟
- مجموعة تقليدية شائعة هي القرآن 7:117–122، و10:81–82، و20:69، وهي الآيات التي تغلب فيها عصا موسى السحرة. وسورة الفلق والناس، المعوذتان، هما السورتان اللتان يعلّمهما حديث صحيح للاستعاذة.
- ماذا يجري في آيات موسى والسحرة؟
- يلقي موسى عصاه، فتلقف ما صنع السحرة. وتقول الآيات إن ما صنعوه سحر، وإن الله يحق الحق.