With hardship comes ease
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
For indeed, with hardship [will be] ease.
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا
Indeed, with hardship [will be] ease.
Quran 94:5–6, in Surah Ash-Sharh, says 'For indeed, with hardship comes ease,' and then says it again. The repetition is the point of the passage. It is one of the short pieces people turn to when they are under strain, and it is often learned together with the rest of this very short surah.
Arabic and translation, played in order with your chosen reciter.
Common questions
- Where does the Quran say with hardship comes ease?
- Surah Ash-Sharh, verses 5 and 6 (Quran 94:5–6). The sentence is repeated: with hardship comes ease.
- What is Inna ma'al usri yusra?
- It is the Arabic of Quran 94:5, 'For indeed, with hardship comes ease.' Verse 6 repeats the promise.