گزیده‌های قرآن

آیات آخر سوره توبه

9:128

لَقَدْ جَآءَكُمْ رَسُولٌۭ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِٱلْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ

هر آينه پيامبرى از خود شما بر شما مبعوث شد، هر آنچه شما را رنج مى‌دهد بر او گران مى‌آيد. سخت به شما دلبسته است و با مؤمنان رئوف و مهربان است.

9:129

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ حَسْبِىَ ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ

اگر باز گردند بگو: خدا براى من كافى است، خدايى جز او نيست، بر او توكل كردم و اوست پروردگار عرش بزرگ.

دو آیه آخر سوره توبه 9:128 و 9:129 است. آیه نخست پیامبر را نسبت به مؤمنان دل‌نگران، و با آنان مهربان و رحیم وصف می‌کند. آیه دوم می‌گوید اگر روی برگردانند، الله بس است: حسبی الله، هیچ معبودی جز او نیست.

عربی و ترجمه، به ترتیب با قاری انتخابی شما پخش می‌شود.

سوالات متداول

دو آیه آخر سوره توبه کدام‌اند؟
آن‌ها قرآن 9:128 و 9:129 هستند. آیه 129 شامل عبارت حسبی الله، لا إله إلا هو است.
حسبی الله در 9:129 به چه معناست؟
یعنی «الله برای من کافی است». آیه ادامه می‌دهد: هیچ معبودی جز او نیست؛ بر او توکل کرده‌ام، و او پروردگار عرش بزرگ است.