آیاتی که در برابر سحر خوانده میشوند
اعراف7:117–122
۞ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
و به موسى وحى كرديم كه عصاى خود را بيفكن. به ناگاه ديدند كه همه جادوهايشان را مى‌بلعد.
فَوَقَعَ ٱلْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
پس حق به ثبوت رسيد و كارهاى آنان باطل شد.
فَغُلِبُوا۟ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُوا۟ صَٰغِرِينَ
در همان جا مغلوب شدند، و خوار و زبون بازگشتند.
وَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ
جادوگران به سجده وادار شدند.
قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
گفتند: به پروردگار جهانيان ايمان آورديم؛
رَبِّ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ
پروردگار موسى و هارون.
یونس10:81–82
فَلَمَّآ أَلْقَوْا۟ قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ ٱلسِّحْرُ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ سَيُبْطِلُهُۥٓ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ ٱلْمُفْسِدِينَ
چون بيفكندند، موسى گفت: آنچه شما آورده‌ايد جادوست و خدا آن را باطل خواهد ساخت، زيرا خدا كار مفسدان را به صلاح نمى‌آورد.
وَيُحِقُّ ٱللَّهُ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُجْرِمُونَ
و خداوند با سخنان خود حق را به اثبات مى‌رساند، اگر چه مجرمان را ناخوش آيد.
طه20:69
وَأَلْقِ مَا فِى يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوٓا۟ ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا۟ كَيْدُ سَٰحِرٍۢ ۖ وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ
آنچه در دست راست دارى بيفكن تا هر چه را كه ساخته‌اند ببلعد. آنان حيله جادوان ساخته‌اند و جادوگر هيچ گاه پيروز نمى‌شود.
این‌ها آیات موسی و جادوگران‌اند: اعراف 7:117–122، یونس 10:81–82 و طه 20:69. در آنها آنچه موسی میافکند سحر دروغین را فرو میبرد، و آشکار میشود که حق از جانب الله است. مردم این بخش را هنگام پناه جستن از سحر می‌خوانند. این گردآوری سنتی است.
عربی و ترجمه، به ترتیب با قاری انتخابی شما پخش میشود.
سوالات متداول
- کدام آیات قرآن در برابر سحر خوانده میشوند؟
- یک مجموعه سنتی رایج قرآن 7:117–122، 10:81–82 و 20:69 است، آیاتی که در آنها عصای موسی بر جادوگران چیره میشود. سوره فلق و سوره ناس، معوذتین، سورههاییاند که در حدیث صحیح برای پناه جستن آموزش داده شدهاند.
- در آیات موسی و جادوگران چه روی میدهد؟
- موسی عصایش را میافکند و آن، آنچه جادوگران پدید آورده بودند، را فرو میبرد. آیات میگویند کار آنان سحر بود، و الله حق را پیروز میکند.