سُورَةُ المَعَارِجِ

Al-Ma'aarijLes Voies d'Ascension

Mecquoise
44 versets~9 min

Elle décrit un jour dont la durée est « cinquante mille ans », et les anges et l'Esprit montant vers Dieu ().

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

70:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍۢ وَاقِعٍۢ

70:2

لِّلْكَٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌۭ

70:3

مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ

70:4

تَعْرُجُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍۢ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍۢ

70:5

فَٱصْبِرْ صَبْرًۭا جَمِيلًا

70:6

إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًۭا

70:7

وَنَرَىٰهُ قَرِيبًۭا

70:8

يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ

70:9

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ

70:10

وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًۭا

70:11

يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ

70:12

وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ

70:13

وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِى تُـْٔوِيهِ

70:14

وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا ثُمَّ يُنجِيهِ

70:15

كَلَّآ ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ

70:16

نَزَّاعَةًۭ لِّلشَّوَىٰ

70:17

تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ

70:18

وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰٓ

70:19

۞ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا

70:20

إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًۭا

70:21

وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا

70:22

إِلَّا ٱلْمُصَلِّينَ

70:23

ٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَآئِمُونَ

70:24

وَٱلَّذِينَ فِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّۭ مَّعْلُومٌۭ

70:25

لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ

70:26

وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ

70:27

وَٱلَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ

70:28

إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍۢ

70:29

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَٰفِظُونَ

70:30

إِلَّا عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

70:31

فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ

70:32

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَٰنَٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ

70:33

وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَٰدَٰتِهِمْ قَآئِمُونَ

70:34

وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ

70:35

أُو۟لَٰٓئِكَ فِى جَنَّٰتٍۢ مُّكْرَمُونَ

70:36

فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ

70:37

عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ

70:38

أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍۢ

70:39

كَلَّآ ۖ إِنَّا خَلَقْنَٰهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ

70:40

فَلَآ أُقْسِمُ بِرَبِّ ٱلْمَشَٰرِقِ وَٱلْمَغَٰرِبِ إِنَّا لَقَٰدِرُونَ

70:41

عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًۭا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

70:42

فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ

70:43

يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ سِرَاعًۭا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍۢ يُوفِضُونَ

70:44

خَٰشِعَةً أَبْصَٰرُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۭ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يُوعَدُونَ

À propos de la sourate Al-Ma'aarij

Questions fréquemment posées

Combien de versets contient la sourate Al-Ma'aarij ?
La sourate Al-Ma'aarij (Les Voies d'Ascension) est le chapitre 70 du Coran et contient 44 versets.
La sourate Al-Ma'aarij a-t-elle été révélée à La Mecque ou à Médine ?
La sourate Al-Ma'aarij est une sourate Mecquoise — le 70e chapitre du Coran.
De quoi parle la sourate Al-Ma'aarij ?
Elle décrit un jour dont la durée est « cinquante mille ans », et les anges et l'Esprit montant vers Dieu (70:4).