La primera revelación
ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ
Recita en el nombre de tu Señor, el Cual ha creado.
خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ
Ha creado al ser humano a partir de algo que está suspendido.
ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ
Recita. Tu Señor es el Más Generoso.
ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ
Es Quien ha enseñado por medio de la escritura
عَلَّمَ ٱلْإِنسَٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
Ha enseñado al ser humano lo que éste no conocía.
La primera revelación es el Corán 96:1–5, el inicio de la sura Al-Alaq. Empieza con «Lee en el nombre de tu Señor, que creó», y habla de Dios enseñando por medio de la pluma, enseñando al ser humano lo que no sabía. Estos cinco versículos son el pasaje que la tradición identifica como el primero que descendió.
Árabe y traducción, reproducidos en orden con el recitador que elijas.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuál fue el primer versículo revelado del Corán?
- El inicio de la sura Al-Alaq, «Lee en el nombre de tu Señor, que creó» (96:1). El primer pasaje es 96:1–5.
- ¿Qué significa Iqra bismi rabbik?
- Significa «Lee en el nombre de tu Señor». Es la primera frase del Corán 96:1.