Señor mío, auméntame en conocimiento
فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِٱلْقُرْءَانِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰٓ إِلَيْكَ وَحْيُهُۥ ۖ وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًۭا
Ensalzado sea Dios, el Soberano verdadero. Y no te apresures con la recitación del Corán antes de que se complete su revelación y di: “¡Señor mío! ¡Incrementa mi conocimiento!
El Corán 20:114, en la sura Taha, termina con la súplica «Señor mío, auméntame en conocimiento». El versículo también dice al Profeta que no se apresure con el Corán antes de que le sea revelado. La breve oración del final es lo que la gente memoriza y repite.
Árabe y traducción, reproducidos en orden con el recitador que elijas.
Preguntas frecuentes
- ¿Dónde está Rabbi zidni ilma en el Corán?
- Es el cierre del Corán 20:114, en la sura Taha: «Y di: Señor mío, auméntame en conocimiento».
- ¿Qué significa Rabbi zidni ilma?
- Significa «Señor mío, auméntame en conocimiento».