La súplica de Musa
قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى
Dijo [Moisés]: «¡Señor mío! Ensancha mi pecho
وَيَسِّرْ لِىٓ أَمْرِى
y facilita mi misión
وَٱحْلُلْ عُقْدَةًۭ مِّن لِّسَانِى
y desata el nudo de mi lengua
يَفْقَهُوا۟ قَوْلِى
para que entiendan mis palabras.
La súplica de Musa es el Corán 20:25–28, en la sura Taha. Cuando fue enviado al Faraón pidió: «Señor mío, ensánchame el pecho, facilítame la tarea y desata un nudo de mi lengua, para que entiendan mi habla». Es un pasaje breve que se recita al pedir claridad y valor.
Árabe y traducción, reproducidos en orden con el recitador que elijas.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es Rabbi shrah li sadri?
- Es el inicio de la súplica de Musa en el Corán 20:25: «Señor mío, ensánchame el pecho». El pasaje continúa hasta el versículo 28.
- ¿Dónde está la dua de Musa en el Corán?
- El Corán 20:25–28, en la sura Taha. Musa pide un pecho abierto, una tarea más fácil y un habla clara antes de ir ante el Faraón.