با سختی آسانی است
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
پس، از پى دشوارى آسانى است.
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا
هر آينه از پى دشوارى آسانى است.
قرآن 94:5–6، در سوره شرح، میگوید «پس همانا با سختی آسانی است»، و سپس همان را دوباره میگوید. تکرار، نکته این بخش است. این یکی از قطعه‌های کوتاهی است که مردم هنگام فشار به آن روی می‌آورند، و اغلب همراه با بقیه همین سوره بسیار کوتاه آموخته میشود.
عربی و ترجمه، به ترتیب با قاری انتخابی شما پخش میشود.
سوالات متداول
- قرآن در کجا میگوید با سختی آسانی است؟
- سوره شرح، آیه 5 و 6 (قرآن 94:5–6). این جمله تکرار میشود: با سختی آسانی است.
- إن مع العسر یسرا چیست؟
- عربی قرآن 94:5 است: «پس همانا با سختی آسانی است.» آیه 6 این وعده را تکرار میکند.